1
00:01:19,329 --> 00:01:22,249
THE END OF EVANGELION

2
00:01:59,369 --> 00:02:01,788
CHIRURGIE
PREMIERS NERFS CRÂNIENS

3
00:02:05,667 --> 00:02:07,210
A. LANGLEY SÔRYÛ

4
00:03:26,623 --> 00:03:29,209
FERMÉ

5
00:03:48,729 --> 00:03:51,022
ÉPISODE 25
AIR

6
00:04:48,455 --> 00:04:49,790
SON UNIQUEMENT

7
00:12:07,101 --> 00:12:09,979
ACCÈS INTERDIT

8
00:18:29,817 --> 00:18:33,904
PARKING VISITEURS

9
00:21:24,742 --> 00:21:27,578
DÉPARTEMENT DE NAGANO
NEO TOKYO-2

10
00:21:27,661 --> 00:21:30,873
RÉSIDENCE DU PREMIER MINISTRE
TROISIÈME BUREAU

11
00:29:09,706 --> 00:29:11,291
ASCENSEUR D'URGENCE

12
00:36:40,949 --> 00:36:42,075
REJETÉ

13
00:41:53,636 --> 00:41:56,806
À SUIVRE

14
00:46:44,885 --> 00:46:46,929
JE REMERCIE L'ÉQUIPE, LES DOUBLEURS,

15
00:46:47,013 --> 00:46:49,473
LES AMIS ET ENFIN LES CINQ FEMMES
QUI ONT PERMIS

16
00:46:49,557 --> 00:46:52,143
QUE CETTE ŒUVRE ABOUTISSE À NOUVEAU.
HIDEAKI ANNO.

17
00:47:44,070 --> 00:47:45,571
ÉPISODE 26

18
00:47:45,654 --> 00:47:47,198
JE T'OFFRE MA DÉVOTION

19
00:52:36,320 --> 00:52:37,863
BIENVENUE CHEZ TOI.

20
01:06:23,980 --> 01:06:25,190
SILENCE

21
01:08:34,611 --> 01:08:35,486
J'AI BESOIN DE TOI

22
01:14:34,220 --> 01:14:36,847
TE SENS-TU BIEN ?

23
01:26:41,405 --> 01:26:44,157
Sous-titres : Yukio Reuter

24
01:26:44,282 --> 01:26:48,161
FIN